Commentaires : Alors il ne s'agit pas forcément du titre exact d'Caelius Aurelianus mais à ce Traité des maladies chroniques, il semble qu'il y ait aussi un Traité des maladies aiguës, pourtant, c'est bien dans le premier que Laurent Galopin spécialisé dans la médecine à l'époque romaine nous informe de la présence de massage dans cette première partie.
C'est à la suie des commentaires d'Alain Cabello, dans ce texte de L. Galopin Infirmiers et masseurs à l'époque gréco-romaine le 2 août 2013 qu'il nous donne de nouvelles indications au sujet du massage.

– Alors nous savions par la thèse d'Estradère, Du massage de 1863 ^TDM page 14 qu'il en parlait mais pas en ces termes : nous lisons « chez Caelius Aurelianus, deux assistants massent les flancs d'un patient qui souffre d'une rage de dents, pendant que deux autres lui massent les jambes. » I, 37, un peu plus loin il nous communique "Chron(niques). I, 169 ; II, 179 ; IV, 130".
Nous avions déjà référencé le fait que la Bibliothèque Inter-Universitaire de Médecine, Caelius Aurelianus conseille, dans son Traité des maladies aiguës et chroniques, la pose de ventouses et des massages pour lutter contre "trop forte contractibilité des tissus".

– L'autre élément assez étonnant c'est qu'il semble que les traductions françaises soient très rares, peut-être même du 21eme siècle mais c'est à vérifier. Il n'est donc pas utile d'acquérir un ouvrage plus ancien qui serait en latin.

Fiche de repérage (mots clef) : à compléter

Massage,

^TDM : Traite ou emploie des termes liés au massage : Oui, I, 37, un peu plus loin il nous communique "Chron(niques). I, 169 ; II, 179 ; IV, 130".

Masso-contenu : *** **