CFDRM > paedotribe

Dossier commencé le : postérieur au 20 septembre 2010. Mise à jour le : jeudi 26 janvier 2012.

Compilation de ce que nous disposons sur le massage du paedotribe.
Noms propres :
Noms communs : massage ;

Dossier en formation

Dans l'Encyclopédie, ou Dictionnaire Raisonné des Sciences, des Arts et des Métiers 1ère édition tome 7 de Diderot. il y est dit "GYMNASTE, s. m. (Littér. greq. & rom.) officier préposé pour accommoder les différentes especes d'exercices d'usage dans les gymnases, aux diverses complexions des athletes, & pour les élever dans ces exercices. La plûpart des auteurs confondent le gymnaste & le pédotribe, poedotriba, & Pollux entr'autres appelle du même nom, celui qui présidoit aux lieux d'exercice & aux exercices mêmes ; mais Galien établit une différence considérable entre le gymnaste & le pédotribe. Elle consiste selon lui, en ce que le gymnaste joignoit à la science des exercices un discernement exact de tous leurs avantages par rapport à la santé; au lieu que le pédotribe ou prevôt de salle, peu inquiet sur ce dernier point, bornoit ses lumieres au détail méchanique de ces mêmes exercices, & ses soins à former de bons athletes. C'est pourquoi Galien compare le gymnaste à un medecin ou à un général qui prescrivent avec connoissance de cause, & le pédotribe à un cuisinier, ou à un simple officier, qui se contentent d'exécuter. On ne doit pas même s'imaginer qu'il fût nécessaire pour être un bon gymnaste, ou pour être un bon pédotribe, d'avoir brillé dans les jeux publics; l'on en trouvoit quantité de cette derniere prosession au rapport de Galien, qui n'étoient que de très - médiocres athletes, & que nulle victoire n'avoit jamais illustrés. Nous voyons de même parmi nous, divers maîtres d'exercice très - capables de former d'excellens disciples, mais qui cependant soûtiendroient malleur réputation, s'il étoit question pour eux de se donner en spectacle au public. Les gymnastes étoient quelquefois charges à la place des agonothetes d'encourager les athletes avant le combat, & les animer par les motits les pius pressans à remporter la victoire. (D. J.)" Jean Diderot

Paedotribe

Pour le terme de paedotribe, nous avons cette intéressante mention dans Les poètes français de la Renaissance et Pétrarque de Jean Balsamo en 2004  qui cite le cas de Françoise Pautrard, fille de Barthélemy, page 467, note de bas de page 9 "« (...) que je puisse fredonner plus mignardement sur ma lyre ce que autrefois aves ouï de moy, et que Le Blanc (Chanoinne au lieu d'Arbois excellent paedotribe, auquel je doibs tout ce que j'ay de musique) m'a fidellement enseignée et apprise ; le tout à l'honneur et gloire de celluy qui m'a daigné moulé à l'image et semblance de son corps hypostatique. ».

Nous retrouvons également la présente orthographe se retrouve dans l'ouvrage Les Spectacles antiques de 1888 par Lucien Augé de Lassus (1841-1914),  au Chapitre IV. Isthma page 109 ; 122 et 139.

Le voyage du jeune anacharsis en Grèce par l'abbé Jean-Jacques Barthélemy en 1788 TDM Source : Remacle Chapitre 8 Lycée. Gymnases. Isocrate. Palestres. Funérailles des Athéniens.